Till dig som besöker våra syntolkade evenemang:   
För bekvämaste lyssning, tag gärna med dina egna hörlurar. De skall då kunna anslutas med sladd som har 3,5 millimeters rund kontakt. 

För mer information om syntolkningen, bokningar med mera. Kontakta vårt kansli

Dessa evenemang kommer att syntolkas i Umeå under våren 2025.


Dans: MASC/ Sofia Södergård

Stark föreställning om att komma ut och falla isär
Lördag 5 april kl. 15.00. Norrlandsoperan (Black Box)
MASC är ett verk om den dubbla skammen i att komma ut och plötsligt upptäcka att man befinner sig i en destruktiv relation som känns omöjlig att lämna. I en mix av verklighet och fiktion kombinerar Södergård dramatik, fantasi, allvar, humor och absurditet. Från diskbänksrealism till eskapistiska queera klubbnätter, avslöjas ett liv där en polerad fasad döljer en smärtsam verklighet.

Målgrupp: vuxna.
Längd: ca 60 minuter, ingen paus.
Syntolkningspris: 150 kr.
Ledsagare medföljer gratis (anges vid bokningen).
Arrangör: Norrlandsoperan.
Syntolk: Hans-Ola Stenlund.
Bokas senast: 17 mars. 


Dans: INFINÉTUDE/ Alma Söderberg

Våren 2025 återkommer den uppmärksammade koreografen Alma Söderberg till Norrlandsoperan med ett uruppförande av sitt hittills största egenproducerade verk.

Söndag den 27 april, kl. 15.00. Norrlandsoperan (Black Box).

I Infinétude kommer hon jobba med fem fantastiska dansare som dessutom alla även är musiker. Tillsammans har de en förmåga att involvera hela sitt väsen i det performativa via sina röster, sina rörelser och sina ord. En gåva att skapa känsligt, darrande, vibrerande koreografiskt material, vars kraft är dess bräcklighet lika mycket som dess styrka. 

Målgrupp: vuxna.
Längd: ca 60 minuter, ingen paus.
Syntolkningspris: 150 kr. 
Ledsagare medföljer gratis (anges vid bokningen).
Arrangör: Norrlandsoperan.
Syntolk: Hans-Ola Stenlund.
Bokas senast: 13 april. 


KONSTVANDRING längs älven

Följ med på en syntolkad visning utomhus i Umeå! Vi promenerar bort mot Öbacka strand och upptäcker konsten längs vägen. Konstpedagog och syntolk guidar tillsammans. Språk svenska.

Tisdag den 13 maj kl.18.00 Samling: Utanför Filmstadens huvudentré (sen går vi ner till Årstidernas park).

Begränsat antal platser: Max. 7 personer plus ledsagare
Konstpedagog: Åsa Adolfsson.

Målgrupp: Vuxna.
Längd: ca. 1 – 1,5 timme.
Syntolkningspris: Gratis.
Inställt vid dåligt väder, vilket meddelas samma dag. 
Ledsagare medföljer gratis (anges vid bokningen).
Arrangör: Umeå konstverksamhet.
Syntolk: Stina Lundin.
Bokas senast: 30 april. 


Opera: LA BOHÉME

Smärtande vacker musik och välkända operapärlor

Lördag 17 maj kl. 19.00. Norrlandsoperan (Black Box)

La Bohème är berättelsen om ett gäng unga fattiga konstnärer som med sina höga ideal går mot en frontalkrock med den krassa verkligheten.
Med smäktande vacker musik gestaltas deras drömmar om ett fritt liv med romantik och skapande. Men hur ska det gå, när de inte får någonting sålt och pengarna inte ens räcker till hyran?La Bohème, som bygger på ett kammardrama, gör sig särskilt bra i det lilla formatet och vi ser fram emot att spela verket med nära publikkontakt. Musiken spelas av musiker från Norrlandsoperans symfoniorkester, under ledning av Jonas Olsson.Oavsett om du är en inbiten operafantast eller aldrig har satt din fot i en operasalong tidigare, så är det här en föreställning för dig.

Målgrupp: vuxna.
Längd: ca 2 timmar 30 minuter, inklusive en paus.
Syntolkningspris: 200 kr.
Ledsagare medföljer gratis (anges vid bokningen).
Arrangör: Norrlandsoperan.
Syntolk: Hans-Ola Stenlund.
Bokas senast: 28 april. 


För information och bokningar, kontakta vårt kansli

SRF Västerbottens syntolkning sker i samarbete med: Norrlandsoperan, Umeå teaterförening, Västerbottensteatern, Skellefteå riksteaterförening, Sara kulturhus, Kvinnohistoriskt museum samt Umeå konstverksamhet.